Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татко се нуждае от лекьосано палто.
Greek[el]
Ο μπαμπάς χρειάζεται λίπος.
English[en]
Papa needs a grease coat.
Spanish[es]
Papá necesita algo grasoso.
Croatian[hr]
Trebam napuniti želudac.
Hungarian[hu]
A papa éhes.
Italian[it]
A papa'servono grassi.
Dutch[nl]
Even wat voedsel in m'n maag.
Portuguese[pt]
Preciso de uma renovada.
Romanian[ro]
Tăticu'are nevoie de un strat de grăsime.
Russian[ru]
Папочке нужен жирок.
Turkish[tr]
Babacığın yağ alması gerek.