Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казваш на това гаден стол Барселона?
Czech[cs]
Týhle ubohý kopii ty říkáš " Barcelona chair "?
Greek[el]
Αποκαλείς αυτό το φτηνόπραγμα πολυθρόνα Barcelona?
English[en]
You call this crappy knock-off a Barcelona chair?
Spanish[es]
¿Y llamas a esta birria chunga una silla Barcelona?
Estonian[et]
Sa nimetad seda crappy knock-off Barcelona tool?
Polish[pl]
Nazywasz to dziadostwo fotelem z Barcelony?
Portuguese[pt]
Você chama essa coisa vagabunda de uma cadeira de Barcelona?
Romanian[ro]
La porcăria asta îi spui tu un scaun Barcelona?
Serbian[sr]
Ti nazivaš ovu drvenariju Barcelona stolicom?
Turkish[tr]
Bu korkunç taklit şeye Barselona sandalyesi mi diyorsun?