Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Dangan, kan 1984, labi-labi an satong kaogmahan na akoon an Reference Bible!
Cebuano[ceb]
Unya, sa 1984, pagkamalipayon ta sa pagdawat sa Reference Bible!
Danish[da]
Krydshenvisningerne, fodnoterne, tillæggene og ordbogen er glimrende hjælpemidler i vore bestræbelser for at blive dygtige arbejdere som bruger Guds ord på rette måde.
German[de]
Große Begeisterung löste 1986 die Freigabe der Studienbibel aus.
English[en]
Then, in 1984, how thrilled we were to receive the New World Translation Reference Bible!
Spanish[es]
Entonces, en 1987, ¡cuánto nos alegró recibir la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (Con Referencias)!
Hindi[hi]
फिर १९८४ में हम कितने रोमांचित हुए जब हम ने न्यू वल्ड ट्रान्स्लेशन रेफरेन्स बाइबल पाया!
Hungarian[hu]
Azután 1984-ben mennyire felvillanyozott bennünket, amikor megkaptuk az Új Világ fordítás, Referencia Bibliát!
Italian[it]
Poi, nel 1987, come fummo entusiasti di ricevere in italiano la Traduzione del Nuovo Mondo con riferimenti!
Malayalam[ml]
പിന്നീട് 1984-ൽ ന്യൂവേൾഡ് ട്രാൻസേഷ്ളൻ റഫറൻസ് ബൈബിൾ ലഭിച്ചപ്പോൾ നാം എത്ര പുളകിതരായിത്തീർന്നു!
Marathi[mr]
मग, १९८४ मध्ये आम्हास केवढा आनंद झाला की, न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन रेफरन्स बायबल मिळाले!
Dutch[nl]
Wat waren wij opgewonden toen wij in 1986 de uitgave met verwijsteksten ontvingen en vervolgens, in 1988, de Studiebijbel!
Portuguese[pt]
Daí, em 1986 quão emocionados ficamos com o lançamento da Tradução do Novo Mundo com Referências!
Samoan[sm]
Mulimuli ane, i le 1984, maeu lo tatou nenee ina ua maua mai le New World Translation Refernce Bible!
Swahili[sw]
Halafu, mwaka 1984, jinsi tulivyosisimuka kupokea New World Translation Reference Bible!
Tamil[ta]
பின்பு 1984-ல் புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பின் ஒத்துவாக்கிய பைபிளை பெற்றுக்கொண்டபோது நாம் எவ்வளவாய் மகிழ்ச்சியடைந்தோம்!
Telugu[te]
ఆ తరువాత 1984లో న్యూ వరల్డ్ ట్రాన్స్లేషన్ రెఫరెన్సు బైబిలును పొందుటకు ఎంతగా పులకరించి పోతిమి.
Tagalog[tl]
Pagkatapos, noong 1984, anong laking kasiyahan natin na tanggapin ang Reference Bible!
Vietnamese[vi]
Rồi năm 1984 chúng ta mừng rỡ nhận được Quyển Kinh thánh Đối Chiếu Bản Dịch Thế Giới Mới.
Chinese[zh]
我们对书的内容越熟习,就越能有效地应付别人提出的异议,并且以有力的论据帮助对方看出圣经的真正主张。