Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би това е последната воля и завещание на мистър Бертрам Гамър.
Czech[cs]
Tohleto může být poslední vůle a vyznání pana Bertrama Gummera.
Greek[el]
Αυτή μπορεί να είναι η διαθήκη του κ. Μπέρτραμ Γκάμερ.
English[en]
This may be the last will and testament of Mr. Bertram Gummer.
Spanish[es]
Quizá este sea el último testamento del Sr. Bertram Gummer.
Finnish[fi]
Tämä voi olla Bertram Gummerin testamentti.
Hungarian[hu]
Talán ez a végrendelete Mr. Bertram Gummernek.
Indonesian[id]
Mungkin ini hasrat dan wasiat terakhir pak Bertram Gummer.
Malay[ms]
Ini mungkin wasiat terakhir En. Bertram Gummer.
Norwegian[nb]
Dette kan være testamentet til Mr. Bertram Gummer.
Dutch[nl]
Dit is wellicht de laatste wilsbeschikking en testament van Mr Bertram Gummer.
Polish[pl]
To może być testament pana Bertrama Gummera.
Portuguese[pt]
este pode bem ser o testamento do Sr. Bertram Gummer.
Romanian[ro]
Asta poate fi ultima dorinţă şi testamentul domnului Bertram Gummer.
Serbian[sr]
OVO BI MOGLA BITI POSLEDNJA VOLJA I TESTAMENT G. BERTRAMA GUMERA.
Swedish[sv]
Det här kan vara den sista viljan förklarad av Bertram Gummer.
Turkish[tr]
Bu, Bay Bertram Gummer'ın son vasiyeti olabilir.