Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" العماد " ( غمر الجسم بالماء عند النصارى ) هو طقوس القبول.
Bulgarian[bg]
Кръщението е ритуал на посвещаване.
Czech[cs]
Křest je zahajovací obřad.
Danish[da]
Dåben er optagelsesceremonien.
German[de]
Die Taufe ist ein Initiationsritus.
Greek[el]
Η βάφτιση είναι τελετή μύησης.
English[en]
Baptism is the rite of initiation.
Spanish[es]
El bautismo es el rito de la iniciación.
Finnish[fi]
Kaste on hyväksymisen rituaali.
French[fr]
Le baptême est un rite initiatique.
Hebrew[he]
הטבילה היא את טקס חניכה.
Croatian[hr]
Krštenje je ritual inicijacije.
Hungarian[hu]
A keresztség az első szentség.
Italian[it]
Il battesimo è il rito di iniziazione.
Polish[pl]
Chrzest to rytuał inicjacji.
Portuguese[pt]
O batismo é o rito de iniciação.
Romanian[ro]
Botezul e un ritual de iniţiere.
Slovenian[sl]
Krst je inicijacija.
Serbian[sr]
Krštenje je obred inicijacije.
Turkish[tr]
Vaftiz, başlangıç ayinidir.