Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за накълцване на месо (средства за рязане на месо), Electric knives and knife sharpeners
Czech[cs]
Stroje na mletí masa (mlýnky na maso), Elektrické nože a brusiče na nože
Danish[da]
Kødhakkemaskiner (kødhakkere), Elektriske knive og knivslibemaskiner
German[de]
Fleischwölfe, Elektrische Messer und Messerschärfer
Greek[el]
Μηχανές κιμά (μύλοι του κιμά), Ηλεκτρικά μαχαίρια και ακόνια για μαχαίρια
English[en]
Meat mincing machines (meat grinders), Electric knives and knife sharpeners
Spanish[es]
Máquinas para picar carne (picadoras de carne), Cuchillos y afiladores eléctricos
Estonian[et]
Hakklihamasinad (lihapurustid), Elektrilised noad ja noateritid
Finnish[fi]
Lihamyllyt, Sähkökäyttöiset veitset ja veitsenteroittimet
French[fr]
Hachoirs à viande, Couteaux et aiguiseurs de couteaux électriques
Hungarian[hu]
Húsdaráló gépek (húsdarálók), Elektromos kések és késélesitőkő
Italian[it]
Tritacarne, Coltelli elettrici e affilatrici per coltelli
Lithuanian[lt]
Mėsmalės, Peiliai (elektriniai ---) ir peilių galąstuvai
Latvian[lv]
Gaļas malšanas iekārtas (gaļas mašīnas), Elektriskie asmeņi un asmeņu asinātāji
Maltese[mt]
Magni tal-ikkapuljat (mtieħen tal-laħam), Skieken ta' l-elettriku u oġġetti li jsinnu s-skieken
Dutch[nl]
Vleesmolens, Elektrische messen en messenslijpers
Polish[pl]
Maszynki do mielenia mięsa (maszynki do mielenia mięsa), Noże elektryczne i ostrzarki do ostrzy
Romanian[ro]
Maşini de tocat carne (maşini de măcinat carne), Electric knives and knife sharpeners
Slovak[sk]
Stroje na mletenie mäsa (mlynčeky na mäso), Elektrické nože a brúsky nožov
Slovenian[sl]
Stroji za mletje mesa (mlinčki za meso), Električni noži in brusilci za nože
Swedish[sv]
Kötthackningsmaskiner (köttkvarnar), Elektriska knivar och knivslipningsredskap