Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Потенциалът за създаване на заетост чрез нанотехнологии в химическата промишленост се определя като много висок в световен мащаб.
Czech[cs]
Potenciál nanotechnologií pro zaměstnanost v chemickém průmyslu je na celém světě považován za velmi vysoký.
Danish[da]
I hele verden skønnes beskæftigelsespotentialet i den kemiske industri som følge af nanoteknologien at være meget stort.
German[de]
Die Beschäftigungspotenziale durch Nanotechnologie in der chemischen Industrie werden weltweit sehr hoch angesiedelt.
Greek[el]
Το δυναμικό απασχόλησης που προσφέρουν οι νανοτεχνολογίες στη χημική βιομηχανία σε παγκόσμιο επίπεδο είναι εξαιρετικά υψηλό.
English[en]
Nanotechnology’s potential to create jobs worldwide is very high.
Spanish[es]
El potencial de empleo que ofrece la nanotecnología en la industria química ocupa un lugar destacado a nivel mundial.
Estonian[et]
Nanotehnoloogia tööhõivepotentsiaal keemiatööstuses on ülemaailmselt väga kõrge.
Finnish[fi]
Nanoteknologian työllistämispotentiaalia kemianteollisuudessa pidetään erittäin suurena kaikkialla maailmassa.
French[fr]
Le potentiel d’emploi qu’offrent les nanotechnologies dans le secteur de l’industrie chimique au niveau mondial est considérable.
Croatian[hr]
Potencijali zapošljavanja koji proizlaze iz nanotehnologije u kemijskoj industriji procjenjuju se kao vrlo visoki u cijelom svijetu.
Hungarian[hu]
A vegyiparon belüli nanotechnológia világszerte jelentős foglalkoztatási lehetőségeket kínál.
Italian[it]
In tutto il mondo, il potenziale occupazionale derivante dalle nanotecnologie nell’industria chimica si attesta su livelli molto elevati.
Lithuanian[lt]
Nanotechnologijų potencialas kurti darbo vietas visame pasaulyje yra labai didelis.
Latvian[lv]
Tiek lēsts, ka, izmantojot nanotehnoloģijas ķīmijas rūpniecībā, pasaulē var pavērties ļoti plašas nodarbinātības iespējas.
Maltese[mt]
Il-potenzjal tan-nanoteknoloġija biex toħloq l-impjiegi madwar id-dinja huwa għoli ħafna.
Dutch[nl]
Wereldwijd wordt het werkgelegenheidspotentieel van nanotechnologie in de chemische industrie als zeer hoog ingeschat.
Polish[pl]
Związany z nanotechnologią potencjał zatrudnienia w przemyśle chemicznym ocenia się na całym świecie jako bardzo duży.
Portuguese[pt]
O potencial de criação de emprego na indústria química através da nanotecnologia é bastante elevado em todo o mundo.
Romanian[ro]
Potențialul de ocupare a forței de muncă în industria chimică pe care îl oferă nanotehnologiile este foarte mare la nivel mondial.
Slovak[sk]
Potenciál nanotechnológií pre oblasť zamestnanosti v chemickom priemysle je na celom svete považovaný za veľmi vysoký.
Slovenian[sl]
Zaposlitvene možnosti, ki jih ponuja nanotehnologija v kemični industriji, se po vsem svetu ocenjujejo kot zelo visoke.
Swedish[sv]
Den sysselsättningspotential som nanoteknik skapar i den kemiska industrin bedöms som mycket hög i hela världen.