Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يبدو أنّ الأوزميوم قد مزج مع مكوّن آخر
Bulgarian[bg]
Изгледа... дека осмиумот бил измешан со друг елемент
Danish[da]
Osmiummet er blandet med et andet stof
Greek[el]
Φαίνεται ότι το Όσμιο αναμίχτηκε με κάποιο άλλο στοιχείο
English[en]
It appears... the osmium was mixed with another element
Spanish[es]
Parece que el osmio fue mezclado con otro elemento
French[fr]
Il semble... que l' osmium a été mélangé avec un autre élément
Croatian[hr]
Čini se da je osmij bio pomiješan s drugim elementom
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy az ozmiumot egy másik elemmel keverték
Romanian[ro]
Se pare că osmiul a fost amestecat cu un alt element
Russian[ru]
Похоже... осмий был смешан с чем то еще
Slovak[sk]
Zdá sa... osmium sa zmiešalo s iným prvkom
Slovenian[sl]
Osmij je spojen z drugim elementom
Serbian[sr]
Izgleda... da je osmijum pomešan sa drugim elementom