Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما وضع " آرباك " القناع... لقد كان يستنشق سائل النيتروجن الخام
Bulgarian[bg]
Когато си е сложил маската, е вдишал чист азот.
Czech[cs]
Když si Auerbach nasadil tu masku, vdechoval čistý tekutý dusík.
German[de]
Als Auerbach die Maske anlegte, atmete er reinen Flüssigstickstoff ein.
Greek[el]
Όταν ο Όρμπακ έβαλε την μάσκα, ανάπνευσε υγρό άζωτο.
English[en]
When Auerbach put on that mask, he was inhaling pure liquid nitrogen.
Spanish[es]
Cuando Auerbach se colocó la máscara, inhaló nitrógeno líquido puro.
Finnish[fi]
Kun Auerbach laittoi maskin päällensä, hän hengitti puhdasta nestemäistä typpeä.
French[fr]
Quand Auerbach a mis le masque, il a inhalé de l'azote liquide pur.
Hebrew[he]
כשאוורבך שם את המסיכה, הוא שאף חנקן נוזלי טהור.
Croatian[hr]
Kad je Auerbach stavio tu masku, udisao je čisti tekući nitrogen.
Hungarian[hu]
Mikor Auerbach felvette a maszkot, folyékony nitrogént lélegzett be.
Dutch[nl]
Toen Auerbach het masker opzette, inhaleerde hij pure vloeibare stikstof.
Polish[pl]
Gdy doktor założył maskę, wdychał czysty azot.
Portuguese[pt]
Quando o Auerbach pôs aquela máscara, estava a inalar nitrogênio líquido.
Romanian[ro]
Când Auerbach şi-a pus masca, a inhalat azot lichid pur.
Russian[ru]
Когда Ауэрбак надел эту маску, он вдохнул жидкий азот.
Slovenian[sl]
Auerbach je vdihoval čisti tekoči dušik.
Serbian[sr]
Kad je Auerbach stavio tu masku, udisao je čisti tekući nitrogen.
Swedish[sv]
När Auerbach tog på sig masken andades han in flytande kväve.
Turkish[tr]
Auerbach maskeyi taktığında, saf sıvı nitrojeni solumuş.