Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
شيء رائع في بلد حيث العمل اليدوى غالباً مايُنظرإلية بازدراء.
Bulgarian[bg]
Нещо чудесно в една страна, където на ръчната работа често се гледа отвисоко.
German[de]
Etwas wundervolles in einem Land, wo man oft auf Handarbeit herab schaut.
English[en]
Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon.
Hebrew[he]
משהו נפלא בארץ בה עבודת הכפיים זוכה להערכה נמוכה.
Croatian[hr]
Nešto prekrasno za zemlju u kojoj se na fizički rad često gleda prezrivo.
Hungarian[hu]
Csodálatos dolog ez egy olyan országban ahol a kétkezi munkát gyakran lenézik.
Indonesian[id]
Sesuatu yang luar biasa di sebuah negara di mana pekerjaan kasar sering diremehkan.
Italian[it]
Una cosa meravigliosa in un paese dove il lavoro manuale è spesso disprezzato.
Korean[ko]
육체 노동을 괄시하는 나라에서 아주 멋진 일이 일어나고 있는 겁니다.
Dutch[nl]
Iets heel moois in een land waar vaak op handenarbeid wordt neergekeken.
Russian[ru]
И это что- то потрясающее в стране, где на ручной труд часто смотрят свысока.
Serbian[sr]
Nešto prelepo u zemlji gde se često ne ceni fizički rad.
Turkish[tr]
Manüel işgücünün genelde hakir görüldüğü bir ülkede muhteşem bir şey.
Vietnamese[vi]
Một điều kì diệu ở một đất nước mà lao động thủ công thường bị khinh rẻ.