Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For mere end 10 år siden fulgte jeg der som journalist Sovjetunionens dekoloniseringsproces.
German[de]
Vor gut zehn Jahren verfolgte ich dort als Journalist den Prozess der Dekolonisierung, der Entlassung aus der Abhängigkeit von der Sowjetunion.
Greek[el]
Πριν από 10 τουλάχιστον χρόνια παρακολούθησα εκεί ως δημοσιογράφος τη διαδικασία αποαποικιοποίησης από την Σοβιετική Ένωση.
English[en]
More than ten years ago, I was there as a journalist and followed the process of post-Soviet decolonisation.
Spanish[es]
Hace más de diez años informé como periodista sobre el proceso de descolonización de la Unión Soviética en la región.
Finnish[fi]
Reilut kymmenen vuotta sitten seurasin siellä lehtimiehenä Neuvostoliiton siirtomaajärjestelmän purkamista.
French[fr]
Il y a une dizaine d'années, j'y ai en effet couvert en tant que journaliste le processus de décolonisation de l'Union soviétique.
Italian[it]
Più di dieci anni fa seguivo come giornalista il processo di decolonizzazione in Unione sovietica.
Dutch[nl]
Ruim tien jaar geleden volgde ik daar als journalist het dekolonisatieproces van de Sovjet-Unie.
Portuguese[pt]
Há pouco mais de dez anos, tive oportunidade de acompanhar aí, como jornalista, o processo de descolonização da União Soviética.
Swedish[sv]
För drygt tio år sedan följde jag där som journalist avkoloniseringsprocessen från Sovjetunionen.