Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er i øvrigt ikke overbevist om, at et automatisk telefonsvaresystem er gavnlig af to grunde.
German[de]
Im übrigen ist die Kommission von der Nützlichkeit automatischer Antwortsysteme aus zwei Gründen nicht überzeugt.
Greek[el]
Πρώτον, τα σημερινά επίπεδα της τεχνολογίας ουδόλως εγγυώνται απαντήσεις αξιόπιστες και γρήγορες.
English[en]
Also, the Commission is not convinced of the usefulness of automated answering systems, on two grounds.
Spanish[es]
Además de ello, la Comisión no está convencida de la utilidad de los sistemas de respuesta automatizados por dos razones.
Finnish[fi]
Komissio ei myöskään ole vakuuttunut automaattisten vastausjärjestelmien hyödyllisyydestä kahdesta syystä.
French[fr]
Par ailleurs, la Commission n'est pas convaincue de l'utilité de systèmes de réponse automatisés, pour deux raisons.
Italian[it]
La Commissione non è convinta dell'utilità di sistemi di risposta automatici per due ragioni.
Dutch[nl]
Voorts is de Commissie niet overtuigd van het nut van geautomatiseerde antwoordsystemen, en dit om twee redenen.
Portuguese[pt]
Acrescem duas razões pelas quais a Comissão não está convencida da utilidade de sistemas automatizados de resposta.
Swedish[sv]
Kommissionen är heller inte övertygad om att ett system med automatsvar är ändamålsenligt. Detta av två skäl.