Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الذراعان المفتوحتان والقدم المولدة لعزم الدوران كلاهما يساعد في التحكم برقصة "الفوتييه"
Bulgarian[bg]
И разперените ръце, и кракът, създаващ въртящия момент помагат да се направи fouetté.
German[de]
Die gestreckten Arme und der Drehkraft erzeugende Fuß helfen, das Fouetté anzutreiben.
English[en]
The extended arms and torque-generating foot both help drive the fouetté.
Spanish[es]
Los brazos extendidos y el torque de los pies le ayudan a aumentar su fouetté.
Persian[fa]
دستهای گشوده و پای تولیدکننده گشتاور هر دو به ایجاد فوئته کمک میکنند.
French[fr]
Les bras déployés et le couple généré par le pied d'appui aident à conduire le fouetté.
Hebrew[he]
הזרועות המושטות והרגל המייצרת את מומנט הכוח עוזרים להניע את הפואטה.
Italian[it]
Le braccia distese e il piede che genera il momento torcente aiutano entrambi a guidare la piroetta.
Japanese[ja]
伸ばした腕と トルクを生み出す軸足の 両方により フェッテの勢いが生まれるのです
Korean[ko]
펼친 팔과 회전력을 얻는 발. 이들 두 요소가 푸에떼 동작에 도움을 주죠.
Polish[pl]
Zarówno rozpostarte ramiona jak i stopa generująca moment obrotowy pomagają napędzać fouetté.
Portuguese[pt]
Os braços estendidos e a rotação dos pés ajudam-na a aumentar o "fouetté".
Russian[ru]
Разведённые руки и раскручивающая ступня вместе помогают управлять фуэте.
Turkish[tr]
Açılmış kollar ve dönme momenti sağlayan ayak fouetté'nin sürdürülmesini sağlar.
Vietnamese[vi]
Cánh tay dang rộng và bàn chân tạo quán tính xoay là yếu tố giúp duy trì fouetté.
Chinese[zh]
展开的双臂和 不断产生扭转力的足尖 共同帮助完成这个“挥鞭转”的动作