Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Es ist das gleiche Prinzip wie bei einem Investment-Portfolio - man wäre verrückt, wenn man alle Eier in einen Korb legen würde", so Forscher Johan Eklöf.
English[en]
'It's the same principle as an investment portfolio - you'd be mad to put all your eggs in one basket,' says researcher Johan Eklöf.
Spanish[es]
«Se trata del mismo principio que rige en el caso de una cartera de inversión: es muy arriesgado jugárselo todo a una misma carta», declaró el biólogo investigador Johan Eklöf.
French[fr]
«Le principe est identique à celui d'un portefeuille d'investissements, vous ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier», commente le chercheur Johan Eklöf.
Italian[it]
"Si tratta dello stesso principio di un portafoglio investimenti, sarebbe da pazzi puntare tutto su una carta sola," dice il ricercatore Johan Eklöf.
Polish[pl]
"Ta sama zasada dotyczy portfela inwestycyjnego - szaleństwem byłoby postawienie wszystkiego na jedną kartę" - mówi Johan Eklöf.