Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعطيني حركات إضافية كي أؤديها
Bulgarian[bg]
Дава ми допълнително каскади за изпълняване.
Bosnian[bs]
Dala mi je dodatne akrobacije.
Czech[cs]
Budu předvádět nějakou akrobacii navíc.
German[de]
Sie gibt mir Extrakunststücke.
English[en]
She's giving me extra stunts to perform.
Spanish[es]
Me está dando mayor protagonismo.
Finnish[fi]
Saan lisää temppuja.
French[fr]
J'ai des acrobaties supplémentaires.
Hebrew[he]
היא נותנת לי תרגילים נוספים לביצוע.
Croatian[hr]
Ona mi daje dodatne akrobacije izvesti.
Hungarian[hu]
Extra gyakorlatokat ad nekem a bemutatóra.
Italian[it]
Mi farà fare delle altre figure.
Dutch[nl]
Ze laat me extra stunts doen.
Portuguese[pt]
Vai dar-me mais acrobacias.
Romanian[ro]
Îmi dă exerciţii în plus de făcut.
Russian[ru]
Она дает мне дополнительные трюки.
Slovenian[sl]
Dala mi je nekaj dodatnih potez.
Swedish[sv]
Hon ger mig extra nummer.
Turkish[tr]
Bana fazladan hareketler veriyor.
Vietnamese[vi]
Cô ấy cho con làm thêm mấy cú lộn vòng.