Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добър ден, родители, братя и сестри, учители, и съученици.
Czech[cs]
Dobré odpoledne rodiče, sourozenci, učitelé a mí spolumaturanti.
English[en]
Good afternoon, parents, siblings, teachers, and my fellow graduates.
Spanish[es]
Buenas tardes, padres, hermanos, profesores, y mis compañeros graduados.
French[fr]
Bonjour, parents, frères et soeurs, professeurs, et mes camarades diplômés.
Hungarian[hu]
Szeretettel köszöntöm a szülőket... a testvéreket, a tanárokat, és a végzős társaimat.
Italian[it]
Buon pomeriggio, genitori...
Dutch[nl]
Goedemiddag ouders, broers en zussen, leraren, en mijn collega-afgestudeerden.
Polish[pl]
Dzień dobry, rodzice, bracia i siostry, nauczyciele, oraz moi koledzy absolwenci.
Portuguese[pt]
Boa tarde, pais, irmãos, professores, e meus colegas formandos.
Romanian[ro]
Bună ziua, părinţi, fraţi, profesori şi colegi absolvenţi.
Russian[ru]
Добрый день, родители, родственники, учителя, и мои друзья, - выпускники.
Serbian[sr]
Dobar dan roditelji, braćo, sestre, profesor i kolege maturanti.