Besonderhede van voorbeeld: 4381272208967146959

Bulgarian

Не искам да прекалявам, но да повторим.

Czech

Nechci tlouct mrtvého koně, ale proberme si to ještě jednou.

English

I don't wanna beat a dead horse, but let's go over it again.

Spanish

No quiero ganar a un torpe pero allá vamos otra vez.

French

Je veux pas enfoncer une porte ouverte, mais recommençons.

Hebrew

אני לא רוצה לחזור ולדוש בזה, אבל בואו נחזור על זה.

Hungarian

Nem akarok ezen lovagolni, de vegyük át újból.

Italian

Non voglio insistere inutilmente, ma ripensiamoci.

Portuguese

Já sabemos o que cada um pensa, mas vamos discutir de novo.

Romanian

Deci, nu vreau să bată un mort cal, dar hai să mergem peste el din nou.

Turkish

Ölü bir at ısırmak istemiyorum ama tekrar üzerinden geçelim.