Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إن لم يكن من الضروري علينا الاعتماد على الإضاءة الصناعية للتنقل ليلا.
Bulgarian[bg]
Представете си, ако не трябваше да разчитаме на изкуствено осветление, за да се предвижваме през нощта.
Czech[cs]
Představte si, kdybychom se nemuseli spoléhat na umělé osvětlení když v noci někam jdeme.
German[de]
Stellen Sie sich vor, wenn wir kein künstliches Licht mehr bräuchten, um in der Nacht klar zu kommen.
Greek[el]
Φανταστείτε εάν δεν θα έπρεπε να στηριζόμαστε στον τεχνητό φωτισμό για να τριγυρνάμε τη νύχτα.
English[en]
Imagine if we didn't have to rely on artificial lighting to get around at night.
Spanish[es]
Imagínense si no tuviésemos que depender de la iluminación artificial para alumbrarnos por la noche.
French[fr]
Imaginez que nous devenons indépendants de la lumière artificielle pour nous éclairer la nuit.
Indonesian[id]
Bayangkan jika kita tidak harus bergantung pada cahaya buatan untuk bepergian di malam hari.
Italian[it]
Pensate se potessimo fare a meno della luce artificiale quando usciamo di notte.
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie, że nie musielibyśmy polegać na sztucznym świetle, żeby radzić sobie w nocy.
Portuguese[pt]
Imaginem se não tivéssemos de depender de luz artificial para andar de noite.
Romanian[ro]
Imaginați- vă că n- ar trebui să depindem de iluminare artificială ca să circulăm noaptea.
Russian[ru]
Представьте, что нам не нужно полагаться на искусственное освещение для передвижения ночью.
Albanian[sq]
Përfytyroni sikur të mos na duhej të bazoheshim në dritën artificiale për gjithçka natën.
Serbian[sr]
Замислите да не морамо да се ослањамо на вештачко осветљење да бисмо се кретали ноћу.
Turkish[tr]
Düşünün geceleri dolaşmak için yapak ışığa gerek duymasak,
Ukrainian[uk]
Уявіть, якби ми не мали покладатись на штучне освітлення, щоб поратись вночі.
Vietnamese[vi]
Thử tưởng tượng nếu chúng ta không phải phụ thuộc vào ánh sáng nhân tạo để đi trong đêm.