Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واخذ يدعو طيلة مكوثه في الكنيس " الهي ساعدني ارجوك "
Bulgarian[bg]
Влязъл в синагогата.
German[de]
Er geht also in die Synagoge.
Greek[el]
Μπαίνει μέσα στη συναγωγή.
English[en]
He goes into the synagogue.
Spanish[es]
Entra a la sinagoga.
Persian[fa]
واردِ کنیسه میشود.
French[fr]
Il va dans la synagogue.
Hebrew[he]
הוא נכנס לתוך בית הכנסת.
Hindi[hi]
वह पूजा स्थल के अन्दर जाता है.
Indonesian[id]
Ia memasuki sinagog.
Italian[it]
Entrò nella sinagoga.
Japanese[ja]
彼は礼拝堂に入って行きました。「神様お助けください」
Burmese[my]
သူ ဘုရားကျောင်ကိုသွားပြီး ဘုရားသခင် ကျွန်တော့ကို ကူပါ
Dutch[nl]
Hij gaat de synagoge binnen.
Polish[pl]
Wszedł do synagogi.
Portuguese[pt]
Entra na sinagoga.
Romanian[ro]
Intra in sinagoga.
Russian[ru]
Он приходит в синагогу.
Swedish[sv]
Han går in i synagogan.
Ukrainian[uk]
Він приходить до синагоги.
Vietnamese[vi]
Anh ta đi vào trong giáo đường.
Chinese[zh]
他走进教堂,“上帝,你能帮帮我吗?