Besonderhede van voorbeeld: 4382100518230510565

Czech

Toho dne, byla přivezena z Amsterdamu nová zásilka diamantů, v ruksaku náležejícímu Leonardu Batesonovi.

German

Denn an jenem Tag traf eine neue Lieferung Diamanten aus Amsterdam ein. Im Rucksack von Leonard Bateson.

Greek

Εκείνη τη μέρα, είχε φτάσει ένα νέο φορτίο από το'μστερνταμ, μέσα στο σακίδιο του κ. Μπέιτσον.

English

For on this day, a new assignment of diamonds had arrived from Amsterdam, in a rucksack belonging to Leonard Bateson.

Spanish

Porque ese día llegó desde Ámsterdam una nueva partida de diamantes en la mochila de monsieur Leonard Bateson.

Finnish

Tuona päivänä, uusi timantti lähetys oli saapunut Amsterdamista, Leonard Batesonin repun mukana.

Croatian

Tog je dana iz Amsterdama stigla nova pošiljka dijamanata u rancu gosp. Leonarda Batesona.

Norwegian

En ny sending diamanter hadde kommet i Leonard Batesons sekk.

Portuguese

Naquele dia, um novo carregamento de diamantes chegara de Amsterdã na mochila que pertencia a M. Leonard Bateson.

Turkish

O gün, elmasların Amsterdam'a götürülmesi görevi, Leonard Bateson'a aitti.