Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سرى باع واشترى ، ( روسل )
Bosnian[bs]
Ko rano rani, prvi ribu peca.
Danish[da]
Den tidlige orm fanger fiskene, Russell.
Greek[el]
Το πρωινό σκουλήκι πιάνει το ψάρι, Ράσελ.
English[en]
The early worm catches the fish, Russell.
Spanish[es]
Los gusano que madrugan son los que atrapan peces.
Finnish[fi]
Aikainen mato kalan nappaa, Russell.
Hebrew[he]
התולעים המוקדמים תופסים את הדגים, ראסל.
Croatian[hr]
Crv koji urani uhvati ribu.
Norwegian[nb]
Morgenmarken fanger fisken, Russell.
Dutch[nl]
Wie het eerst komt, wie het eerst maalt.
Polish[pl]
Tylko na wczesne robaki ryby łapią.
Portuguese[pt]
A minhoca madrugadora apanha o peixe, Russell.
Romanian[ro]
Râmele de dimineaţă prind peşti, Russell.
Slovenian[sl]
Zgodnji črv ujame ribo, Russell.
Serbian[sr]
Ко рано рани, први рибу пеца.
Swedish[sv]
Den första masken vill fisken fånga, Russell.