Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 2000-та ме посети собственика на отбора на " Американски пощи ".
Czech[cs]
V roce 2000 mě navštívili majitelé US Postalu.
Danish[da]
I år 2000 fik jeg besøg af ejerne af US Postal - holdet.
Greek[el]
Πίσω το 2000, είχα μια επίσκεψη από τους ιδιοκτήτες της ομάδας ποδηλασίας " Ταχυδρομική ".
English[en]
Back in 2000, I get a visit from the owners of the US Postal cycling team.
Spanish[es]
En el año 2000, tuve una visita de los propietarios del equipo de ciclismo del US Postal.
Basque[eu]
2000. urtean, US Postal taldeko jabeek bisitatu ninduten.
Finnish[fi]
2000 tapasin US Postalin omistajat.
French[fr]
En 2000, j'ai reçu la visite des propriétaires de l'équipe US Postal.
Hebrew[he]
בשנת 2000 ביקרו אצלי הבעלים של קבוצת הרכיבה של רשות הדואר.
Croatian[hr]
2000 g., posjetili su me vlasnici biciklističkog tima US Postal.
Hungarian[hu]
Még 2000-ben ellátogattak hozzám a US Postal kerékpárcsapat tulajdonosai.
Indonesian[id]
Kembali di 2000, aku mendapat kunjungan dari pemilik tim pesepeda US Postal.
Norwegian[nb]
I 2000 fikk jeg besøk av eierne av US Postal-laget.
Dutch[nl]
In 2000 kreeg ik bezoek van de eigenaren van't US Postal wielerteam.
Polish[pl]
W 2000 roku odwiedzili mnie właściciele drużyny US Postal.
Portuguese[pt]
Em 2000, recebi a visita dos donos da equipa de ciclismo dos correios dos EUA.
Romanian[ro]
În 2000, primesc vizita patronilor echipei de ciclism US Postal.
Russian[ru]
В 2000-м меня навестил хозяин US Postal...
Slovak[sk]
V roku 2000 som mal návštevu vlastníkov týmu US Postal.
Slovenian[sl]
L. 2000 me obišče eden izmed lastnikov kolesarske ekipe US Postal.
Serbian[sr]
Назад у 2000, ја добијем посјету од власницима УС Постал бициклистичког тима.
Swedish[sv]
2000 fick jag besök av US Postal - lagets ägare.