Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това следва да бъдат подобрени управлението на документи и регистрирането на изключения.
Czech[cs]
Kromě toho by měly být zlepšeny řízení dokumentace a zaznamenávání záznamů o výjimkách.
Danish[da]
Derudover skal dokumentforvaltningen og registreringen af undtagelser forbedres.
German[de]
Des Weiteren sollten das Dokumentenmanagement und die Aufzeichnung von Ausnahmen verbessert werden.
Greek[el]
Επιπλέον, η διαχείριση εγγράφων και η καταγραφή των εξαιρέσεων θα πρέπει να βελτιωθεί.
English[en]
Furthermore, document management and registration of exceptions should be improved.
Spanish[es]
Por otra parte, deben mejorarse la gestión de los documentos y el registro de excepciones.
Estonian[et]
Peale selle tuleks parandada dokumendihaldust ja erandite registreerimist.
Finnish[fi]
Lisäksi olisi parannettava asiakirjahallintoa ja poikkeusten kirjaamista.
French[fr]
Il convient en outre d’améliorer la gestion des documents et l’enregistrement des exceptions.
Croatian[hr]
Nadalje, treba unaprijediti upravljanje dokumentacijom i prijavljivanje izuzeća.
Italian[it]
Inoltre, occorre migliorare la gestione documentale e la registrazione delle deroghe.
Lithuanian[lt]
Be to, reikėtų gerinti dokumentų valdymo ir išimčių registracijos procedūras.
Latvian[lv]
Turklāt būtu jāuzlabo dokumentu pārvaldība un izņēmumu reģistrēšana.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-ġestjoni tad-dokumenti u r-reġistrazzjoni tal-eċċezzjonijiet għandhom jitjiebu.
Dutch[nl]
Bovendien moeten verbeteringen aangebracht worden in het documentbeheer en het registreren van uitzonderingen.
Polish[pl]
Ponadto należy ulepszyć zarządzanie dokumentami oraz rejestrację wyjątków.
Portuguese[pt]
Além disso, a gestão dos documentos e o registo das exceções devem ser melhoradas.
Romanian[ro]
În plus, ar trebui să se îmbunătățească gestionarea documentelor și înregistrarea excepțiilor.
Slovak[sk]
Okrem toho by sa mala zlepšiť správa dokumentov a registrácia výnimiek.
Slovenian[sl]
Poleg tega je treba izboljšati upravljanje dokumentov in evidentiranje izjem.
Swedish[sv]
Dessutom bör dokumenthanteringen och registreringen av undantag förbättras.