Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм самата противоположност.
Czech[cs]
Tak to je obrovský rozdíl.
German[de]
Das ist ein ziemlich heftiger Gegensatz.
Greek[el]
Εγώ ακριβώς το αντίθετο.
English[en]
That's rather a severe contrast.
Spanish[es]
Es un contraste conmigo.
Finnish[fi]
Melkoinen vastakohta...
Hebrew[he]
בניגוד רציני אליי.
Dutch[nl]
Dat is nogal een tegenstelling.
Polish[pl]
To będzie całkiem duży kontrast.
Portuguese[pt]
É o contrário comigo.
Romanian[ro]
E cam mare diferenţă.
Slovenian[sl]
To je precej strogo nasprotje.
Serbian[sr]
To je prilično ozbiljan kontrast.
Turkish[tr]
Benimkinin tam zıttı.