Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Nachdem Präsident Brigham Young die erste Kompanie erfolgreich über die Prärie nach Utah geführt hatte, konzentrierte er sich darauf, in der Wüste das Gottesreich aufzurichten.
English[en]
Having successfully brought the first company of Saints across the plains to Utah, President Brigham Young now turned his attention to establishing God’s kingdom in the desert.
Spanish[es]
Después de llevar con éxito a la primera compañía de santos a través de las llanuras hasta Utah, el presidente Brigham Young volvió su atención al establecimiento del Reino de Dios en el desierto.
French[fr]
Après avoir réussi à faire traverser les plaines par le premier convoi jusqu’en Utah, Brigham Young tourna son attention vers l’établissement du royaume de Dieu dans le désert.
Italian[it]
Dopo aver portato con successo il primo gruppo di santi attraverso le praterie nell’Utah, il presidente Brigham Young rivolse la sua attenzione all’istituzione del regno di Dio nel deserto.
Korean[ko]
평원을 가로질러 성도들의 첫번째 일행을 성공적으로 유타로 인도해 온 브리감 영 대관장은 이제 사막에 하나님의 왕국을 건설하는 일에 관심을 돌렸다.
Portuguese[pt]
Tendo conduzido com sucesso a primeira companhia de santos através das planícies de Utah, o Presidente Brigham Young voltou a atenção para o estabelecimento do reino de Deus no deserto.
Russian[ru]
Успешно приведя в Юту через равнины первый отряд Святых, Президент Бригам Янг решил направить все свое внимание на установление Царства Божьего в этой пустыне.