Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نصفُ حلقةٍ من البصل
Bulgarian[bg]
Ето ти и за другата половина лучени кръгчета.
Bosnian[bs]
Pola prstena luka.
Czech[cs]
Půlka cibulového kroužku.
Danish[da]
En halv løgring.
German[de]
Ein halber Zwiebelring.
Greek[el]
Φτάνουν αυτά.
English[en]
Half an onion ring.
Spanish[es]
Medio aro de cebolla.
Estonian[et]
Pool sibularõngast.
Persian[fa]
. اينم اون نصفه ديگه
Finnish[fi]
Puolikas sipulirengas.
Hebrew[he]
חצי טבעת בצל.
Croatian[hr]
Pola prstena luka.
Hungarian[hu]
A fél hagymakarikára.
Indonesian[id]
Setengah Onion Ring.
Italian[it]
Questo e'per l'altra meta'.
Macedonian[mk]
Пола прстен лук?
Dutch[nl]
Een half potje nootjes.
Polish[pl]
Pół krążka cebulowego.
Portuguese[pt]
Meia argola de cebola.
Romanian[ro]
O jumătate de inel de ceapă.
Russian[ru]
Держи вторую половину.
Slovenian[sl]
Pol prstana čebule.
Serbian[sr]
Pola prstena luka.
Thai[th]
หอมทอดครึ่งนึง
Turkish[tr]
Bir yarım soğan halkası.