Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee has commented on the need to undertake a review of the many databases that have been or are being developed with a view to ensuring their compatibility and interactiveness and an evaluation of the cost benefits, efficiency and productivity of information systems of the Department of Peacekeeping Operations (see A/56/887, para.
Spanish[es]
La Comisión se ha referido a la necesidad de examinar el gran número de bases de datos que se ha elaborado o que se está elaborando, a fin de velar por que sean compatibles e interactivas y de evaluar la eficiencia y la productividad desde el punto de vista de la relación costo-beneficio de los sistemas de información del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (véase A/56/887, párr.
French[fr]
Il avait en effet demandé que l’on examine les nombreuses bases de données créées ou en cours de création afin de s’assurer qu’elles étaient compatibles et interactives et que l’on évalue l’efficience, l’efficacité et la productivité des systèmes informatiques du Département (voir A/56/887, par.
Russian[ru]
Комитет уже высказался в отношении необходимости проведения обзора тех многочисленных баз данных, которые уже разработаны или находятся в стадии разработки, с целью убедиться в их совместимости и взаимодействии и оценить отдачу, эффективность и действенность информационных систем в Департаменте операций по поддержанию мира (см.