Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И нейната афганистанска мрежа беше навсякъде.
Czech[cs]
A její afghánská síť byla naprosto všude.
German[de]
Und ihr afghanisches Netzwerk war einfach überall.
Greek[el]
Το Αφγανικό της δίκτυο εξαπλωνόταν παντού.
English[en]
And her Afghan network was just absolutely everywhere.
Spanish[es]
Y su red afgana estaba por todas partes.
French[fr]
Son réseau en Afghanistan s'étendait absolument partout.
Croatian[hr]
I njezina je afganistanska mreža praktički bila sveprisutna.
Hungarian[hu]
És az ő afgán hálózata tényleg mindenhova elért.
Indonesian[id]
Jaringan Afghan- nya ada di mana- mana.
Italian[it]
E la sua rete afgana era proprio ovunque.
Korean[ko]
바로 러시아 레지스탕스의 대변인이었기 때문입니다.
Dutch[nl]
Haar Afghaanse netwerk was gewoon absoluut overal.
Polish[pl]
I jej afgańska sieć kontaktów docierała wszędzie.
Portuguese[pt]
E a sua rede afegã estava em toda parte.
Romanian[ro]
Şi reţeaua sa afghană era absolut peste tot.
Slovenian[sl]
In njena afganistanska mreža je bila čisto povsod.
Albanian[sq]
Dhe rrejti i saj Afgan ishte absolutisht kudo.
Serbian[sr]
A njena mreža u Avganistanu je bila proširena svuda.
Swedish[sv]
Och hennes nätverk i Afghanistan var verkligen överallt.
Thai[th]
ในฐานะที่เธอเป็นโฆษกให้กับกลุ่มต่อต้านรัสเซีย
Turkish[tr]
Ve onun Afgan bağlantıları heryerdeydi.
Ukrainian[uk]
Її афганська мережа була всюдисущою.
Vietnamese[vi]
Và mạng lưới người Afghanistan của cô ấy thực sự ở bất cứ đâu.