Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه الكبسولات مضمنة في هلام غني بالغذاء، نوع من الجلد الثاني، الذي يذوب بسرعة ويصير طعام مبدئي للفطريات المتنامية.
Bulgarian[bg]
Тези капсули са вградени в богато на хранителни вещества желе един вид втора кожа, която се разтваря бързо и се превръща в бебешка храна за растящите гъби.
Czech[cs]
Tyto tobolky jsou vloženy do speciálního želé bohatého na živiny, něco na způsob druhé kůže, která se rychle rozpustí, a tak se z ní stane výživa pro rostoucí houby.
Danish[da]
Kapslerne er fyldt med en næringsrig gelé, en slags ekstra overfladelag der opløses hurtigt, og bliver babymad for de groende svampe.
Greek[el]
Αυτές οι κάψουλες περιέχονται σ' ένα ζελέ με πολλά θρεπτικά στοιχεία, ένα είδος δεύτερου δέρματος, που διαλύεται γρήγορα και γίνεται παιδική τροφή για τα μανιτάρια που μεγαλώνουν.
English[en]
These capsules are embedded in a nutrient-rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms.
Esperanto[eo]
La kapsuloj estas enfiksitaj en gelatenaĵo riĉa je nutraĵoj, ia dua haŭto, kiu dissolviĝas rapide kaj iĝas nutraĵo por la kreskantaj fungoj.
Spanish[es]
Estas cápsulas están incrustadas en una jalea rica en nutrientes, una especie de segunda piel, que se disuelve rápidamente y se convierte en papilla para los hongos en crecimiento.
Estonian[et]
Need kapslite ümber on toiteainerikas želee, nö teine nahk, mis lahustub kiiresti ja on beebitoiduks kasvavatele seentele.
Persian[fa]
این کپسولها در یک ژله ای که از مواد غذایی غنی است، جایگذاری می شود، این ژله مثل یک جور پوست دوم است که بسرعت حل شده این ژله مثل یک جور پوست دوم است که بسرعت حل شده و منبع غذایی برای قارچهای در حال رشد می شود.
French[fr]
Ces capsules sont incorporées dans une gelée riche en nutriments, une sorte de deuxième peau, qui se dissout rapidement et devient un aliment pour bébé pour les champignons qui poussent.
Hebrew[he]
הכמוסות האלו מוטבעות בג'ל עתיר- תזונה, מעין עור שני, שנמס במהירות והופך לאוכל מזין לפטריות הצומחות.
Croatian[hr]
Te kapsule su ugrađene u žele bogat hranjivim tvarima, vrstu druge kože koja se raspada brzo i postaje hrana za bebe za rastuće gljive.
Hungarian[hu]
Ezek a kapszulák tápanyagdús zselébe vannak ágyazva, amolyan második bőrbe, ami gyorsan bomlik, és a növekvő gombák babatápszereként szolgál.
Indonesian[id]
Kapsul-kapsul ini ditanam dalam jeli yang kaya nutrisi, seperti kulit kedua, yang larut secara cepat dan menjadi makanan bayi untuk jamur-jamur yang tumbuh.
Italian[it]
Le capsule vengono immerse in una gelatina ricca di nutrienti, quasi una seconda pelle, che si dissolve velocemente e diventa cibo per far crescere i funghi.
Japanese[ja]
カプセルは栄養豊富なゼリーに埋め込まれています 第二の皮膚のような感じで さっと溶け 成長するキノコのベビーフードになります
Korean[ko]
이 캡슐들은 두번째 피부 역할을 하는 영양소가 풍부한 젤리 안에 들어 있고 이 젤리는 빠르게 분해되어 버섯들을 위한 이유식이 됩니다
Dutch[nl]
Deze capsules zijn doordrenkt met een voedselrijke gelei, een soort tweede huid, die snel oplost en babyvoeding wordt voor de groeiende paddenstoelen.
Polish[pl]
Kapsułki zawierają bogatą w składniki odżywcze galaretę, jakby drugą skórę, która łatwo się rozpuszcza i staje się pożywką dla rosnących grzybów.
Portuguese[pt]
Estas cápsulas estão embutidas numa geleia enriquecida com nutrientes, uma espécie de segunda pele, que se dissolve rapidamente e se torna comida de bebé para os cogumelos em crescimento.
Romanian[ro]
Aceste capsule sunt încorporate într-un jeleu bogat în nutrienţi, un fel de a doua piele, care se dizolvă repede şi devine hrană pentru ciupercile în creştere.
Russian[ru]
Эти капсулы внедряются в обогащенное питательными элементами желе, что-то вроде второй кожи, которая быстро расстворяется и становится детским питанием для растущих грибов.
Slovak[sk]
Tieto kapsule sú vložené do želé bohatého na živiny, niečo ako druhá koža, ktorá sa rýchlo rozpúšťa a stáva sa detskou výživou pre rastúce huby.
Serbian[sr]
Ove kapsule su uronjene u gel koji je bogat hranljivim materijama, u neku vrstu zamenske kože, koja se brzo rastvara i postaje kašica za rastuće pečurke.
Turkish[tr]
Bu kapsüller besin açısından zengin bir jölenin içine gömülmüşlerdir. Bir çeşit ikinci ten. Çabucak yokolup büyüyen mantarlar için bebek besini oluştururlar.
Ukrainian[uk]
Ці капсули вкриті поживним желатином, чимось на кшталт другої шкіри, який швидко розчиняється та стає першою поживою для грибів, що ростуть.
Vietnamese[vi]
Những chiếc bao nang này được ngấm với một loại thạch giàu dinh dưỡng, giống như một làn da thứ hai, có khả năng tan nhanh chóng và trở thành thức ăn sơ sinh cho các cây nấm đang mọc.
Chinese[zh]
这些胶囊被嵌在一层富有养料的凝胶物中 相当于第二层皮肤 它会很快被分解 成为蘑菇生长的养料