Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Живи влечуги (напр. змии, морски костенурки, алигатори, каймани, игуани, гавиал и гущери)
Czech[cs]
Živí plazi (například hadi, želvy, aligátoři, kajmani, leguáni, gaviálové a ještěři)
Danish[da]
Krybdyr, »herunder slanger, skildpadder, krokodiller, alligatorer, leguaner, gavialer og firben«, levende
German[de]
B. Schlangen, Schildkröten, Alligatoren, Kaimane, Iguane, Gaviale und Eidechsen“
Greek[el]
Ζωντανά ερπετά (π.χ. φίδια, θαλάσσιες χελώνες, αλιγάτορες, καϊμάν, ιγουάνες και σαύρες)
English[en]
Live reptiles "e.g. snakes, turtles, alligators, caymans, iguanas, gavials and lizards"
Spanish[es]
Reptiles (por ejemplo, serpientes, tortugas, aligátores, caimanes, iguanas, gaviales y lagartos) vivos
Estonian[et]
Elusroomajad (näiteks maod, kilpkonnad, alligaatorid, kaimanid, iguaanad, gaavialid ja sisalikud)
Finnish[fi]
Elävät matelijat ”esim. käärmeet, kilpikonnat, alligaattorit, kaimaanit, iguaanit, gaviaalit ja liskot”
French[fr]
Reptiles [p.ex. serpents, tortues, alligators, caïmans, iguanes, gavials et lézards], vivants
Croatian[hr]
REPTILES [P.EX. SERPENTS, TORTUES, ALLIGATORS, CAÏMANS, IGUANES, GAVIALS ET LÉZARDS], VIVANTS
Hungarian[hu]
Élő hüllők (pl. kígyók, teknősbékák, aligátor, kajmán, leguán, gaviál és gyík)
Italian[it]
Rettili vivi, compresi i serpenti, le tartarughe, i caimani, le iguane, i gaviali e le lucertole
Lithuanian[lt]
Gyvi ropliai (pavyzdžiui, gyvatės, vėžliai, aligatoriai, kaimanai, iguanos, gavialai ir driežai)
Latvian[lv]
Dzīvi rāpuļi, piemēram, čūskas, bruņurupuči, aligatori, kaimani, iguānas, gaviāli un ķirzakas
Maltese[mt]
Rettili ħajjin “eż. sriep, fkieren, kukkudrilli, kajmani, igwani, gavials u gremxul”
Dutch[nl]
levende reptielen „slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen”