Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدت واحدة.
Bulgarian[bg]
Успях да изнамеря една.
Czech[cs]
Podařilo se mi jeden vydolovat.
Greek[el]
Τελικά βρήκα μια μπάλα.
English[en]
I managed to scrounge one up.
Spanish[es]
Me las arreglé para un gorronear.
Estonian[et]
Mul õnnestus lunima üks üles.
French[fr]
J'ai réussi à en trouver une.
Hebrew[he]
הצלחתי לגרד כדור אחד.
Hungarian[hu]
Sikerült előbányásznom egyet.
Italian[it]
Sono riuscito a rimediarne una.
Dutch[nl]
Ik ben erin geslaagd om er eentje op te scharrelen.
Polish[pl]
Udało mi się jedną zwinąć.
Portuguese[pt]
Consegui surrupiar uma.
Romanian[ro]
Am reuşit să iau una.
Russian[ru]
Мне удалось раздобыть один.
Turkish[tr]
Bir tanesini yürütmeyi başardım.