Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2 Ochranná známka, jejíž zápis byl požadován, je slovní označení SPA -FINDERS.
Danish[da]
2 Varemærket, der ansøgtes registreret, var ordmærket SPA-FINDERS.
German[de]
2 Bei der angemeldeten Marke handelt es sich um das Wortzeichen SPA‐FINDERS.
Greek[el]
2 Το σήμα του οποίου ζητήθηκε η καταχώριση είναι το λεκτικό σημείο SPA‐FINDERS.
English[en]
2 The trade mark in respect of which registration was sought is the word sign SPA‐FINDERS.
Spanish[es]
2 La marca cuyo registro se solicitó es el signo denominativo SPA‐FINDERS.
Estonian[et]
2 Kaubamärk, mille registreerimist taotleti, on sõnamärk SPA‐FINDERS.
Finnish[fi]
2 Tavaramerkki, jonka rekisteröintiä haettiin, on sanamerkki SPA-FINDERS.
French[fr]
2 La marque dont l’enregistrement a été demandé est le signe verbal SPA‐FINDERS.
Hungarian[hu]
2 A lajstromoztatni kívánt védjegy a SPA‐FINDERS szómegjelölés volt.
Italian[it]
2 Il marchio di cui è stata richiesta la registrazione è il segno denominativo SPA‐FINDERS.
Lithuanian[lt]
2 Prašomas įregistruoti prekių ženklas – žodinis žymuo SPA FINDERS.
Latvian[lv]
2 Reģistrācijai pieteiktā preču zīme ir vārdisks apzīmējums “SPA-FINDERS”.
Maltese[mt]
2 It-trade mark li ntalbet ir-reġistrazzjoni tagħha hija s-sinjal verbali SPA-FINDERS.
Dutch[nl]
2 Het merk waarvan inschrijving is aangevraagd, is het woordteken SPA-FINDERS.
Polish[pl]
2 Znakiem towarowym, o którego rejestrację wniesiono, jest oznaczenie słowne SPA‐FINDERS.
Portuguese[pt]
2 A marca cujo registo foi pedido é o sinal nominativo SPA‐FINDERS.
Slovak[sk]
2 Prihlasovanou ochrannou známkou je slovná ochranná známka SPA-FINDERS.
Slovenian[sl]
2 Znamka, za katero je bila zahtevana registracija, je besedni znak SPA‐FINDERS.
Swedish[sv]
2 Det varumärke som registreringsansökan avser är ordmärket SPA-FINDERS.