Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to neutrální půda.
Greek[el]
Είναι ουδέτερο έδαφος.
English[en]
It's neutral ground.
Spanish[es]
Es terreno neutral.
Finnish[fi]
Tämä on puolueetonta aluetta.
French[fr]
C'est un terrain neutre.
Hebrew[he]
זאת אדמה נייטרלית.
Croatian[hr]
Ovo je neutralni teren.
Hungarian[hu]
Ez semleges terület.
Indonesian[id]
Ini tempat netral.
Italian[it]
E'un territorio neutrale.
Japanese[ja]
ここ は 中立 な 場所 だ
Dutch[nl]
Het is neutraal terrein.
Polish[pl]
To teren neutralny.
Portuguese[pt]
Aqui é campo neutro.
Romanian[ro]
Aici e teren neutru.
Slovak[sk]
Je to neutrálna pôda.
Slovenian[sl]
Nevtralno ozemlje.
Serbian[sr]
Ovo je neutralni teren.
Thai[th]
มันเป็นพื้นที่ส่วนกลาง
Turkish[tr]
Burası tarafsız bölge.
Chinese[zh]
这 是 个 中立 区域