Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички водещи доставчици на плочи от дървесни частици с покритие — Sonae, Pfleiderer, Egger and Kronospan, са вертикално интегрирани дружества.
Czech[cs]
Přední dodavatelé laminovaných dřevotřískových desek, podniky Sonae, Pfleiderer, Egger a Kronospan, jsou vertikálně integrovanými společnostmi.
Danish[da]
De førende leverandører af laminatbelagte spånplader, Sonae, Pfleiderer, Egger og Kronospan, er alle vertikalt integrerede.
German[de]
Bei den führenden Anbietern von beschichteten Spanplatten – Sonae, Pfleiderer, Egger und Kronospan – handelt es sich um vertikal integrierte Unternehmen.
Greek[el]
Οι μεγαλύτεροι προμηθευτές επικαλυμμένων μοριοσανίδων και συγκεκριμένα οι Sonae, Pfleiderer, Egger και Kronospan, είναι στο σύνολό τους κάθετα ολοκληρωμένες επιχειρήσεις.
English[en]
The leading suppliers of coated particle board, Sonae, Pfleiderer, Egger and Kronospan, are all vertically integrated companies.
Spanish[es]
Todos los principales proveedores de tableros de partículas, Sonae, Pfleiderer, Egger y Kronospan, son empresas integradas verticalmente.
Estonian[et]
Lamineeritud puitlaastplaatide juhtivad tarnijad Sonae, Pfleiderer, Egger ja Kronospan on kõik vertikaalselt integreeritud ettevõtjad.
Finnish[fi]
Päällystetyn lastulevyn johtavat toimittajat, Sonae, Pfleiderer, Egger ja Kronospan, ovat kaikki vertikaalisesti integroituneita yrityksiä.
French[fr]
Les principaux fournisseurs de panneaux de particules enduits, à savoir Sonae, Pfleiderer, Egger et Kronospan, sont des entreprises intégrées verticalement.
Hungarian[hu]
A felületkezelt faforgácslap vezető beszállítói (Sonae, Pfleiderer, Egger és Kronospan) vertikálisan integrált vállalkozások.
Italian[it]
I principali fornitori di pannelli truciolari rivestiti, Sonae, Pfleiderer, Egger e Kronospan, sono tutti società integrate verticalmente.
Lithuanian[lt]
„Sonae“, „Pfleiderer“, „Egger“ ir „Kronospan“ – pagrindiniai dengtų medžio drožlių plokščių tiekėjai – yra vertikaliai integruotos įmonės.
Latvian[lv]
Galvenie koka skaidu plātņu piegādātāji – Sonae, Pfleiderer, Egger un Kronospan visi ir vertikāli integrēti uzņēmumi.
Maltese[mt]
Il-fornituri ewlenin tal-pannelli magħmula mill-frak tal-injam miksijin, Sonae, Pfleiderer, Egger u Kronospan, huma kumpaniji integrati vertikalment.
Dutch[nl]
De grootste aanbieders van gecoate spaanplaten, Sonae, Pfleiderer, Egger en Kronospan, zijn allemaal verticaal geïntegreerde ondernemingen.
Polish[pl]
Wszyscy wiodący dostawcy powlekanej płyty wiórowej, tj. Sonae, Pfleiderer, Egger i Kronospan, są przedsiębiorstwami zintegrowanymi pionowo.
Portuguese[pt]
Os principais fornecedores de painéis de aglomerado de partículas revestidos, Sonae, Pfleiderer, Egger e Kronospan, são empresas integradas verticalmente.
Romanian[ro]
Principalii furnizori de plăci aglomerate acoperite, Sonae, Pfleiderer, Egger și Kronospan sunt societăți integrate vertical.
Slovak[sk]
Hlavní dodávatelia laminovaných drevotrieskových dosiek, Sonae, Pfleiderer, Egger a Kronospan, sú vertikálne integrovanými spoločnosťami.
Slovenian[sl]
Vodilni dobavitelji obarvanih (premazanih) ivernih plošč Sonae, Pfleiderer, Egger in Kronospan so vertikalno povezane gospodarske družbe.
Swedish[sv]
De ledande leverantörerna av ytbehandlade spånskivor: Sonae, Pfleiderer, Egger och Kronospan är alla vertikalt integrerade företag.