Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je fakt úroveň, Patricku.
German[de]
Du bist echt ein Arsch, Patrick.
Greek[el]
Κάνεις το σχολείο κωλοχανείο.
English[en]
You put the " ass " in " class, " Patrick.
Spanish[es]
Eres un idiota sin clase.
Estonian[et]
Ise sa lollitad tunnis, Patrick.
Persian[fa]
تو به همه چيز گير ميدي ، پاتريک
French[fr]
Tu mets " naze " dans " classe ", Patrick.
Hebrew[he]
תנסה להיות קצת על רמה, פטריק.
Croatian[hr]
Brini se o svojim stvarima.
Hungarian[hu]
Akkora tapló vagy, Patrick.
Indonesian[id]
Kau membawa " masalah " dalam " kelas, " Patrick.
Italian[it]
Fai sempre l'idiota, Patrick.
Lithuanian[lt]
Tu taip išputi visą situaciją, Patrikai.
Norwegian[nb]
Du har virkelig stil.
Dutch[nl]
Je neemt weer geen blad voor de mond, Patrick.
Portuguese[pt]
Você não tem classe.
Russian[ru]
Хватит издеваться над однокашниками, Патрик.
Slovak[sk]
Zo slova " hovoriť ", si ty tá " riť. "
Albanian[sq]
Shiko punën tënde.
Serbian[sr]
Stvarno možeš podučavati kako biti seronja, Patriče.
Swedish[sv]
Du är taskig, Patrick.
Thai[th]
พูดไปก็เสียปาก
Turkish[tr]
O şerefsizi sınıfa sen soktun Patrick.
Chinese[zh]
課堂 都 被 你 搞 得 烏煙瘴氣 帕特里克