Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يحاول المصممين في نيويورك، وسان فرانسيسكو، ولندن ان يصمموا طرقا لدمج البيئات الطبيعية والاصطناعية مع التغييرات المناخية.
Bulgarian[bg]
Всъщност, в Ню Йорк, Сан Франциско и Лондон, дизайнерите са предвидели начини, по които по-добре да интегрират естествената и построената околна среда, като са взели в предвид промяната на климата.
German[de]
Tatsächlich haben Designer in New York, San Francisco und London sich Wege ausgedacht, um natürliche und gebaute Umwelt, im Hinblick auf den Klimawandel besser zu integrieren.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, στη Νέα Υόρκη, το Σαν Φρανσίσκο και το Λονδίνο, οι σχεδιαστές οραματίστηκαν τρόπους για να εναρμονίσουν καλύτερα το φυσικό και το τεχνητό περιβάλλον λαμβάνοντας υπόψη και την κλιματική αλλαγή.
English[en]
In fact, in New York, San Francisco and London, designers have envisioned ways to better integrate the natural and built environments with climate change in mind.
Spanish[es]
De hecho, en Nueva York, San Francisco y Londres, lo diseñadores han previsto formas de integrar mejor los ambientes naturales teniendo en mente el cambio climático.
Persian[fa]
در حقیقت، در نیویورک، سن فرنسیسکو و لندن، طراحان در نظر گرفتند راههایی را برای ادغام بهتر محیط های طبیعی و ساخته های بشر با در نظر داشتن تغییرات آب و هوایی.
French[fr]
En effet, à New York, San Francisco et Londres, des concepteurs ont imaginé des façons de mieux intégrer la nature et ont créé des environnements avec le changement climatique à l'esprit.
Hebrew[he]
למעשה בניו יורק, בסן פרנסיסקו, לונדון, מעצבים העלו דרכים לשלב טוב יותר את הסביבות הטבעיות והבנויות תוך מחשבה על שינויי האקלים.
Indonesian[id]
Sebenarnya di New York Para perancang di San Francisco dan London telah melihat cara untuk memadukan alam dan membangun lingkungan dengan lebih baik dengan mempertimbangkan perubahan iklim.
Italian[it]
Infatti a New York, San Francisco e Londra, i designer hanno immaginato modi per meglio integrare gli ambienti naturali e artificiali con i cambiamenti climatici in mente.
Japanese[ja]
実際ニューヨークや サンフランシスコ ロンドンでは デザイナーが気候変動を 心に留めながら 自然と建物の環境の融合を計るべく 対応策を考えています
Kurdish Kurmanji[ku]
فرمانی و سهرنج ڕاکێشیه، له ڕاستیدا، له نیویۆرک سان فرانسیسکۆ و لهندهن، دیزاینهرهکان دووباره پێشبینی ئهوهیان کردوه ڕێگا باشهکان بهکاربهێنرێن له سروشتدا و دروست کردنی ژیانێک که گۆڕانکاری کهش و ههوا لهمێشکی ههموو کهس بێت
Dutch[nl]
In New York, San Francisco en Londen zijn ontwerpers bezig de natuurlijke en de bebouwde omgeving beter te integreren met de verandering van het klimaat in het achterhoofd.
Polish[pl]
Nowy Jork, San Francisco i Londyn znalazły sposób na zintegrowanie natury z otoczeniem, z uwzględnieniem zmian klimatu.
Portuguese[pt]
De facto, em Nova Iorque, São Francisco e Londres, os <i>designers</i> projetaram formas de melhor integração de ambientes naturais e edificados, com as alterações climáticas em mente.
Romanian[ro]
De fapt în New York, San Francisco şi Londra, proiectanţii au imaginat soluţii pentru o mai bună integrare a mediului construit cu cel natural ţinând cont şi de schimbarea climatică.
Russian[ru]
В Нью-Йорке, Сан Франциско и Лондоне, дизайнеры смогли успешно интегрировать естественную и искусственную среду обитания, помня об изменении климата.
Slovak[sk]
V New Yorku, San Franciscu a Londýne sa dizajnéri pohrávajú s myšlienkou rôznych spôsobov, ako lepšie integrovať prírodu a upraviť prostredie so zreteľom na zmeny podnebia.
Serbian[sr]
Zapravo, u Njujorku, San Francisku i Londonu, dizajneri su zamislili načine da bolje integrišu prirodna i veštačka okruženja koja se tiču promene kilme.
Turkish[tr]
Hatta, New York, San Francisco ve Londra'daki tasarımcıların akıllarında ikim değişikliğine karşı doğal ve yapılı çevreyi daha iyi kaynaştırmak için öngörüler vardır.
Ukrainian[uk]
Насправді, у Нью Йорку, Сан-Франциско і Лондоні дизайнери передбачили способи краще інтегрувати природні і штучні середовища, беручи до уваги зміну клімату.
Vietnamese[vi]
Hiện giờ, ở New York, San Francisco và London, những nhà thiết kế đã hình dung ra được những cách để cải thiện việc hợp nhất môi trường tự nhiên và nhân tạo nhưng vẫn ý thức được sự biến đổi khí hậu.
Chinese[zh]
事实上,纽约 旧金山和伦敦,设计师们已经设想出了 能更加契合自然并且 兼顾应对自然变化的建设方法。