Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جونز ) ابقي على الحبل )
Bulgarian[bg]
Джоунс, стой на въжето.
Czech[cs]
Jones, zůstaň zajištěná.
Greek[el]
Jones, μείνετε στο σχοινί.
English[en]
Jones, stay on the rope.
Spanish[es]
Jones, quédate en la cuerda.
French[fr]
Jones, reste sur la corde.
Croatian[hr]
Jones, ostani vezana.
Hungarian[hu]
Jones, maradjon a kötélen!
Italian[it]
Jones, rimani sulla corda.
Dutch[nl]
Blijf verbonden via het touw.
Polish[pl]
Jones, zostań na linie.
Portuguese[pt]
Jones, mantém a corda.
Romanian[ro]
Jones, rămâi legată şi tu.
Russian[ru]
Джонс, не отстегивайся от веревки.
Slovak[sk]
Jonesová, zostaň na lane.
Slovenian[sl]
Jones, ostati na vrvi.
Serbian[sr]
Jones, ostati na užetu.
Swedish[sv]
Håll dig fasthakad, Jones.
Turkish[tr]
Jones, halat sende kalsın.