Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще насочим радиоактивния въздух от ядрените реактори към звуковата камера.
Czech[cs]
Nasměrujeme tam kontaminovaný vzduch z nukleárních reaktorů.
Greek[el]
Θα κατευθύνουμε τον αέρα που μολύνθηκε με ραδιενέργεια από τους πυρηνικούς αντιδραστήρες στον ηχητικό θάλαμο.
English[en]
We will direct the air polluted by radiation away from the nuclear reactors into the sonic chamber.
Spanish[es]
Dirigiremos el aire contaminado por radiación desde los reactores nucleares hasta la Cámara Sónica.
French[fr]
Nous allons diriger l'air pollué par les radiations des réacteurs nucléaires vers la chambre sonique.
Hebrew[he]
אנחנו נזרים את האויר המזוהם מקרינה מהכורים הגרעיניים אל התא העל-קולי.
Hungarian[hu]
Közvetlenül a levegőt fogjuk szennyezni a sugárzással és a nukleáris reaktorból a Szonikus Kamrába küldjük.
Polish[pl]
Skierujemy powietrze skażone przez radiację od neutronowych reaktorów do komór sonicznych.
Portuguese[pt]
Nós direcionaremos o ar contaminado pela radiação... para longe dos reatores nucleares, para a câmara sônica.
Russian[ru]
Мы наполним её радиацией прямо из ядерных реакторов.
Serbian[sr]
Preusmerićemo vazduh zagađen radijacijom iz nuklearnih reaktora u soničnu komoru.
Turkish[tr]
Radyasyondan kirlenmiş havayı nükleer reaktörlerden uzaklaştırıp sonik çembere aktaracağız.