Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد بطريق متكلم في المسرحية
Bulgarian[bg]
Няма говорещ пингвин в " Кралят и аз ".
Czech[cs]
V Králi a já není žádný mluvící tučňák.
Greek[el]
Δεν υπάρχει σκηνή με πιγκουίνο στο " Ο Βασιλιάς Και Εγώ ".
English[en]
There is no talking penguin in The King and I.
Spanish[es]
No hay ningún pingüino parlante en El rey y yo.
Estonian[et]
" Kuningas ja mina`s " ei ole rääkivat pingviini.
Finnish[fi]
Annassa ja kuninkaassa ei ole puhuvaa pingviiniä.
French[fr]
Y a pas de pingouin dans cette pièce.
Hebrew[he]
אין שום פינגווין מדבר ב " המלך ואני ".
Hungarian[hu]
Az'Anna és a Király'- ban nincs beszélő pingvin.
Dutch[nl]
Er is geen pratende pinguïn in The King and I
Polish[pl]
Przecież nie ma żadnego pingwina w przedstawieniu " Król i Ja ".
Portuguese[pt]
Não há nenhum pinguim falante no " O Rei e Eu ".
Romanian[ro]
Nu există niciun pinguin vorbitor în această piesă.
Serbian[sr]
Nema pigvina koji govori u " Kralj i ja ".
Turkish[tr]
" Kral ve Ben " de konuşan bir penguen yok.