Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون المقالة مدرسة صيفية
Bulgarian[bg]
Без есето, лятно училище.
Czech[cs]
Bez té povídky prázdninovou školu.
Greek[el]
Χωρίς την εργασία, θερινό σχολείο.
English[en]
Without the essay, summer school.
Spanish[es]
Sin la composición, un curso de verano.
Finnish[fi]
Ilman sitä tehtävää, kesäkoulu.
Croatian[hr]
Bez sastavka, ljetna škola.
Hungarian[hu]
Az esszé nélkül, nyári iskola.
Macedonian[mk]
Без есејот, летно училиште.
Dutch[nl]
Zonder het opstel, zomercursus.
Polish[pl]
Bez wypracowania, letnia szkoła.
Portuguese[pt]
Sem o trabalho, curso de férias.
Romanian[ro]
Fără eseu, şcoala de vară.
Slovenian[sl]
Brez naloge, poletni pouk.
Serbian[sr]
Bez eseja, letnja škola.
Swedish[sv]
Utan uppsatsen är det sommarskola som gäller.
Turkish[tr]
Hikaye yoksa, yaz okulu var.