Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Бях принуден да напусна Демократична република Конго, моят дом, където бях студент активист.
German[de]
Ich war gezwungen, meine Heimat, die Demokratische Republik Kongo zu verlassen, wo ich Studentenaktivist war.
Greek[el]
Αναγκάστηκα να εγκαταλείψω το Κονγκό, το σπίτι μου, όπου ήμουν ακτιβιστής ως φοιτητής.
English[en]
I was forced to leave the Democratic Republic of the Congo, my home, where I was a student activist.
Spanish[es]
Me vi obligado a abandonar la República Democrática del Congo, mi hogar, donde era un activista estudiantil.
French[fr]
J'ai été forcé de quitter la République Démocratique du Congo, mon pays, où j'étais un étudiant activiste.
Croatian[hr]
Bio sam prisiljen napustiti Demokratsku Republiku Kongo, svoj dom, gdje sam bio student aktivist.
Hungarian[hu]
Kénytelen voltam elhagyni a Kongói Demokratikus Köztársaságot, a hazámat, ahol diákaktivista voltam.
Italian[it]
Fui obbligato ad abbandonare la Repubblica Democratica del Congo, la mia patria, dov'ero uno studente attivista.
Polish[pl]
Musiałem opuścić Demokratyczną Republikę Konga, mój dom, gdzie byłem działaczem studenckim.
Russian[ru]
Я был вынужден покинуть Демократическую Республику Конго — мой родной дом, где я был студентом- активистом.
Serbian[sr]
Bio sam primoran da napustim Demokratsku republiku Kongo, moj dom, gde sam bio student aktivista.
Turkish[tr]
Öğrenci aktivisti olduğum yuvamdan, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nden, ayrılmak zorunda bırakıldım.
Ukrainian[uk]
Я був змушений залишити Демократичну Республіку Конго, мою батьківщину, де я був студентським активістом.
Vietnamese[vi]
Tôi bị buộc rời khỏi Cộng hòa dân chủ Congo, quê hương tôi, ở đó tôi là 1 nhà hoạt động sinh viên.