Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذاً السؤال الذي يحفز بحثي هو, اذا كنا نستطيع وضع انسان على القمر بواسطة 100,000 ماذا يمكننا أن نعمل بواسطة 100 مليون
Bulgarian[bg]
Така че въпроса, който мотивира моите изследвания е, ако можахме да изпратим човек на Луната със 100 000, какво можем да направим със 100 милиона?
Czech[cs]
Takže otázkou, která mě motivuje je, když zvládneme poslat člověka na Měsíc se 100 000 lidmi, co zvládneme se 100 miliony?
Danish[da]
Så det spørgsmål, der motiverer min forskning er, hvis vi kan sende en mand til månen med 100.000, hvad kan vi så gøre med 100 millioner?
German[de]
Die Frage also, die meine Forschung motiviert ist, wenn wir mit 100.000 einen Mann auf den Mond bringen können, was können wir dann mit 100 Millionen tun?
Greek[el]
Έτσι η ερώτηση που παρακινεί την έρευνα είναι, εάν μπορούμε να στείλουμε ένα άνθρωπο στο φεγγάρι με 100,000, τι μπορούμε να κάνουμε με 100 εκατομμύρια;
English[en]
So the question that motivates my research is, if we can put a man on the Moon with 100,000, what can we do with 100 million?
Spanish[es]
Entonces la pregunta que motiva mi trabajo es si podemos poner a un hombre en la Luna con 100 mil personas, ¿Qué podemos hacer con 100 millones?
Persian[fa]
پس سوالی که باعث تحقیقات من شد اینه که اگه ما میتونیم یک انسان رو به کمک 100000 نفر به ماه بفرستیم با 100 میلیون چکاری میتوانیم بکنیم
French[fr]
Donc, la question qui motive mes recherches est, si nous pouvons envoyer un homme sur la lune avec 100 000 personnes, que pouvons-nous faire avec 100 millions de personnes?
Hebrew[he]
אז השאלה שמדרבנת אותי היא, אם יכולנו להנחית איש על הירח בעזרת 100,000 מה נוכל לעשות עם 100 מליון?
Croatian[hr]
Pa pitanje koje motivira moje istraživanje glasi, ako možemo poslati čovjeka na Mjesec sa 100.000, što možemo učiniti sa 100 milijuna?
Hungarian[hu]
Tehát a kérdés, ami a kutatásaimat motiválja az az, hogy ha képesek vagyunk 100.000 emberrel embert juttatni a Holdra, akkor mire vagyunk képesek 100 millió emberrel?
Italian[it]
Quindi la domanda che motiva la mia ricerca è, se possiamo mandare l'uomo sulla luna con 100 000 persone, cosa possiamo fare con 100 milioni?
Japanese[ja]
私の研究の契機となった疑問は 10万人で月に人を送れるのなら その千倍の 1億人では何ができるだろう ということです
Korean[ko]
그래서 제 연구에 용기를 주는 것은 우리가 10만 명의 노력으로 사람을 달에 보낼 수 있다면, 1억명의 사람으로는 무엇이 가능하겠냐는 것이죠.
Dutch[nl]
De vraag die mijn onderzoek motiveert, is: “Als we met 100.000 een man op de maan kunnen brengen, wat kunnen we dan doen met 100 miljoen?”
Polish[pl]
Kwestią motywującą moje badania jest to, co można by zrobić ze 100 milionami ludzi, jeśli ze 100 tys. mogliśmy wysłać człowieka na Księżyc.
Portuguese[pt]
Assim, o motive da minha investigação é: se conseguimos pôr um homem na Lua com 100 000 pessoas, o que conseguiremos fazer com 100 milhões?
Romanian[ro]
Întrebarea care-mi motivează cercetările e: dacă putem trimite un om pe lună cu ajutorul a 100.000 de oameni, ce-am putea face cu 100 de milioane?
Russian[ru]
Вопрос, двигающий план моих исследований: если мы смогли запустить человека на Луну со 100 000 участников, что мы сможем сделать со 100 миллионами?
Slovak[sk]
Takže otázka, ktorá motivuje môj výskum, je, ak s 100 000 ľuďmi dostaneme človeka na Mesiac, čo dokážeme so 100 miliónmi?
Slovenian[sl]
Pri mojem delu me zanima, če lahko sto tisoč ljudi pošlje človeka na Luno, kaj šele lahko stori sto milijonov?
Serbian[sr]
Dakle, ono što me motiviše prilikom istraživanja je, što ako sa 100.000 možemo da pošaljemo čoveka na Mesec šta tek možemo da uradimo sa 100 miliona?
Thai[th]
ดังนั้น คําถามที่ผลักดันงานวิจัยของผมก็คือ ถ้าคุณสามารถส่งคนไปดวงจันทร์ ด้วยคนจํานวน 100,000 คนได้ เราจะทําอะไรได้ ถ้ามีคน 100 ล้านคน
Turkish[tr]
Yani beni araştırmaya sevk eden soru şuydu, eğer 100,000 kişiyle bir adamı Ay'a gönderebiliyorsak, 100 milyon kişiyle ne yapabiliriz?
Ukrainian[uk]
Питання, яке мотивує мої дослідження: якщо ми можемо запустити людину на Місяць за допомогою 100 000, що ми можемо зробити із 100 мільйонами?
Vietnamese[vi]
Vì vậy câu hỏi thúc đẩy nghiên cứu của tôi là, nếu chúng ta có thể đưa người lên mặt trăng với 100.000 người, chúng ta sẽ có thể làm gì với 100 triệu?
Chinese[zh]
所以激勵我哋研究嘅問題就系 如果我哋可以用10萬人就將人類送上月球, 我哋可以用1億人做嘀乜嘢?