Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bůh čekal s obnovením původního stavu monogamie až do zavedení křesťanství.
Danish[da]
Gud ventede til kristendommens komme med at genindføre det oprindelige, monogamiet.
German[de]
Gott wartete mit der Wiederherstellung des ursprünglichen Standes der Monogamie bis zur Einführung des Christentums (1.
Greek[el]
Ο Θεός ανέμενε μέχρι την εποχή της Χριστιανοσύνης για ν’ αποκαταστήση την αρχική κατάστασι της μονογαμίας.
English[en]
God waited until the time of Christianity to restore the original state of monogamy.
Spanish[es]
Dios esperó hasta el tiempo del cristianismo para restaurar el estado original de monogamia.
French[fr]
Ce n’est qu’avec le christianisme que Dieu rétablit le régime monogame originel (I Corinthiens 7:2).
Hungarian[hu]
Isten várt az eredeti egynejűség (monogámia) állapotának helyreállításával a keresztényiség bevezetéséig (1Korinthus 7:2).
Italian[it]
Per ristabilire l’originale stato della monogamia, Dio attese fino al tempo del cristianesimo.
Japanese[ja]
神はキリスト教の時代まで待ってから,本来の一夫一婦主義を回復されました。(
Korean[ko]
하나님께서 그리스도교 시대까지 기다렸다가 일부일처의 원래 상태로 회복시키셨읍니다.
Norwegian[nb]
Gud ventet til kristendommens tid med å gjeninnføre monogamiet, som var den opprinnelige form for ekteskap.
Dutch[nl]
God wachtte tot de tijd van het christendom om de oorspronkelijke staat van monogamie te herstellen (1 Korinthiërs 7:2).
Portuguese[pt]
Deus esperou até o tempo do cristianismo para restabelecer a condição original de monogamia.
Slovenian[sl]
Bog je čakal z obnovo prvotnega stanja enoženstva vse do časa krščanstva. (1.
Swedish[sv]
Gud väntade till kristendomens tid med att återställa det ursprungliga engiftet.
Turkish[tr]
Tanrı, ilk evliliği tekeşli olarak düzenlediğinden, evlilikleri bu ilk durumuna getirmek için İsa’nın zamanına kadar bekledi.