Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
William Bennett sê: “Talle vet mense behou hulle gewig deur te eet wat ’n persoon met ’n gemiddelde gewig eet . . .
Bulgarian[bg]
Уйлям Бенет: „Много от дебелите хора запазват теглото си дори и тогава, когато ядат като човек с нормално тегло ...
Czech[cs]
William Bernett poznamenává: „Mnoho tlustých lidí si udržuje svou váhu i když jedí zhruba tolik, kolik osoba průměrné váhy. . .
Danish[da]
William Bennett kommenterer: „Mange mennesker vejer meget selv om de ikke spiser mere end en person af gennemsnitsvægt, . . .
German[de]
William Bennett sagt dazu: „Viele dicke Menschen halten ihr Gewicht, selbst wenn sie nur so viel essen wie ein Normalgewichtiger . . .
English[en]
William Bennett comments: “Lots of fat people maintain their weight by eating about what an average-weight person does . . .
Spanish[es]
William Bennett comenta: “Muchas personas obesas mantienen su peso al comer aproximadamente lo que comen las personas de peso regular [...]
French[fr]
À ce sujet, le docteur William Bennett a déclaré: “Beaucoup de personnes fortes conservent leur poids alors qu’elles mangent à peu près comme les gens qui ont un poids moyen (...).
Hiligaynon[hil]
William Bennett nagkomento: “Madamo sang matambok nga tawo ang nagahupot sang ila bug-at paagi sa pagkaon sang kadamuon nga ginakaon sang kasarangan sing bug-at nga tawo . . .
Indonesian[id]
William Bennett memberi komentar, ”Banyak orang gemuk mempertahankan berat badan mereka dengan makan kira-kira sebanyak orang yang berat badannya normal . . .
Italian[it]
William Bennett dice: “Moltissime persone grasse mantengono il loro peso mangiando più o meno quello che mangia una persona di peso normale . . .
Norwegian[nb]
William Bennett sier: «Mange fete mennesker opprettholder sin vekt ved å spise omtrent det samme som en med middelvekt . . .
Dutch[nl]
William Bennett merkt hierover op: „Veel dikke mensen blijven zwaar ook al eten zij ongeveer evenveel als iemand met een normaal gewicht . . .
Portuguese[pt]
William Bennett comenta: “Muitos gordos mantêm seu peso por comer o que uma pessoa de peso mediano come . . .
Tagalog[tl]
William Bennett ay nagkomento: “Maraming matataba ang napananatili ang kanilang katabaan sa pamamagitan ng pagkain ng gaya ng isang taong may katamtamang pangangatawan. . . .
Chinese[zh]
贝纳特(William Bennett)医生评论说:“许多肥胖的人以普通体重的人的食量来维持自己的体重。
Zulu[zu]
William Bennett uyaphawula: “Abantu abaningi abakhuthele bahlala bekhuluphele ngokudla cishe lokho okudliwa umuntu onomzimba olungene, . . .