Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Случайно членуваш ли в госпъл-хор?
English[en]
Are you by any chance, uh, a member of a gospel choir?
Spanish[es]
¿Eres, por casualidad, eh, miembro de algún coro de iglesia?
French[fr]
Es tu à tout hasar, uh, membre d'un choeur de gospel?
Hebrew[he]
את במקרה חברה במקהלה של הכנסייה?
Croatian[hr]
Jesi li slučajno članica gospel zbora?
Italian[it]
Sei per caso membro di un coro gospel?
Dutch[nl]
Ben jij bij een gospelkoor?
Polish[pl]
Czy jesteś może członkiem chóru gospel?
Portuguese[pt]
Por acaso, você é membro de um coral gospel?
Serbian[sr]
Jesi li slučajno članica gospel zbora?
Turkish[tr]
Bir Gospel ( İncil adı ) korosu üyesi olma şansın oldu mu?