Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изменения на ограниченията за внасяне на течности, спрейове и гелове на борда на самолетите
Czech[cs]
Předmět: Změny v omezení přepravování tekutin, aerosolů a gelů na palubě letadel
Danish[da]
Om: Ændringer i restriktionerne for medbringelse af væsker, spray og gelé ombord på fly
German[de]
Betrifft: Änderungen bei den Beschränkungen für das Mitführen von Flüssigkeiten, Spraydosen und Gelen an Bord von Flugzeugen
Greek[el]
Θέμα: Τροποποιήσεις των περιορισμών σχετικά με τη μεταφορά υγρών, αερολυμάτων και πηκτωμάτων (γελών) στον θάλαμο επιβατών των αεροσκαφών
English[en]
Subject: Changes to restrictions on taking liquids, aerosols and gels on board aircraft
Spanish[es]
Asunto: Modificaciones en las restricciones de transporte de líquidos, aerosoles y geles en las cabinas de los aviones
Estonian[et]
Teema: Vedelike, aerosoolide ja geelide lennukite pardale kaasavõtmise piirangute muutmine
Finnish[fi]
Aihe: Muutokset rajoituksissa, jotka koskevat lentokoneisiin mukaan otettavia nesteitä, aerosoleja ja geelejä
French[fr]
Objet: Modifications des restrictions concernant le transport des liquides, aérosols et gels dans les cabines d'avions
Hungarian[hu]
Tárgy: A repülőgépek fedélzetére felvitt folyadékokra, spray-kre és zselékre vonatkozó korlátozások módosításai
Italian[it]
Oggetto: Modifica alle restrizioni al trasporto di liquidi, aerosol e gel a bordo degli aerei
Lithuanian[lt]
Tema: Skysčių, purškalų ir gelių turėjimo su savimi lėktuve apribojimų pakeitimai
Latvian[lv]
Temats: Ierobežojumu attiecībā uz gaisa kuģī līdzpaņemtajiem šķidrumiem, aerosoliem un geliem grozījumi
Maltese[mt]
Suġġett: Modifiki fir-rigward tal-limitazzjonijiet fir-rigward tat-trasport ta’ likwidi, sprejs u ġels abbord ajruplani
Dutch[nl]
Betreft: Wijziging van de beperkingen op het meenemen van vloeistoffen, spuitbussen en gels aan boord van vliegtuigen
Polish[pl]
Przedmiot: Zmiany w ograniczeniach we wnoszeniu płynów, aerozoli i żeli na pokłady samolotów
Portuguese[pt]
Assunto: Alterações às restrições relativas ao transporte de líquidos, aerossóis e géis na cabine das aeronaves
Romanian[ro]
Subiect: Modificarea restricțiilor privind transportul lichidelor, al aerosolilor și al gelurilor la bordul avioanelor
Slovak[sk]
Vec: Zmeny v obmedzení prevážania tekutín, sprejov a gélov na palube lietadla
Slovenian[sl]
Zadeva: Spremembe omejitev o jemanju tekočin, razpršil in gelov na letala
Swedish[sv]
Angående: Förändringar i restriktioner för att ta ombord vätska, gelé och spray på flygplan