Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولقد توقع البعض المخاطر المحتملة، فتنبأ الخبير الاقتصادي السويدي أكسيل ليونهوفود بتضخم أسعار الأصول ـ المساكن بشكل خاص ـ وتدهور جودة الائتمان.
German[de]
Der schwedische Ökonom Axel Leijonhufvud prognostizierte eine Vermögenspreisinflation – insbesondere bei den Häuserpreisen – und eine Verschlechterung der Kreditqualität.
English[en]
The Swedish economist Axel Leijonhufvud foresaw asset-price inflation – houses in particular – and a worsening of credit quality.
Spanish[es]
El economista sueco Axel Leijonhufvud previó la inflación de los precios de los bienes (en particular las viviendas) y un empeoramiento de la calidad del crédito.
French[fr]
L’économiste suédois Axel Leijonhufvud a prédit l’inflation des prix des actifs – dans l’immobilier en particulier – et une détérioration de la qualité du crédit.
Italian[it]
L’economista svedese, Axel Leijonhufvud, aveva previsto un’inflazione dei prezzi dei beni immobili, in particolar modo delle case, ed un peggioramento della qualità del credito.
Russian[ru]
Шведский экономист Аксель Лейонхуфвуд предвидел инфляцию цен на активы – в частности на дома – и ухудшение качества кредитов.