Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أحبوها أقل .
Bulgarian[bg]
Те го харесваха даже по-малко.
Catalan[ca]
Encara els agradaven menys.
Czech[cs]
Těm se to líbilo ještě méně.
Danish[da]
De elskede det endnu mindre.
German[de]
Sie liebten es noch weniger.
Greek[el]
Τους άρεσε ακόμα λιγότερο.
English[en]
They loved it even less.
Spanish[es]
Les gustaba mucho menos.
Persian[fa]
حتی خیلی کمتر از قبل آن را دوست داشتند.
French[fr]
Ils les aimaient encore moins.
Galician[gl]
Gustábanlles aínda menos.
Hebrew[he]
הם אהבו את זה אפילו פחות.
Croatian[hr]
Oni su ga voljeli čak i manje.
Hungarian[hu]
Nekik még kevésbé tetszett.
Indonesian[id]
Mereka bahkan kurang menyukainya.
Italian[it]
Piacevano anche meno.
Japanese[ja]
観察者の評価は? さらに低くなりました
Korean[ko]
그들은 훨씬 덜 좋아했습니다.
Macedonian[mk]
Тие го сакаат дури и помалку.
Mongolian[mn]
Тэдний үнэлгээ улам буурсан.
Dutch[nl]
Ze hielden er nog minder van.
Polish[pl]
Podobało im się jeszcze mniej.
Portuguese[pt]
Gostavam ainda menos.
Romanian[ro]
Le-a plăcut și mai puțin.
Russian[ru]
Они нравились им ещё меньше.
Serbian[sr]
Njima se svideo još manje.
Swedish[sv]
De älskade den ännu mindre.
Thai[th]
กลุ่มผู้ประเมินน่ะเหรอ? พวกเขาชอบมันน้อยลงไปอีก
Turkish[tr]
Çok daha az sevdiler.
Ukrainian[uk]
Їм вироби подобались ще менше.
Urdu[ur]
جانچنے والوں کو کم پسند تھیں -
Vietnamese[vi]
Họ thậm chí còn ít thích nó hơn.
Chinese[zh]
他们更不喜欢, 因为实际上折纸比第一次更丑了。