Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا نقوم بعمل كل تجاربنا العلمية ومشاريعنا
Bulgarian[bg]
Тук разработваме проекти и провеждаме научни експерименти.
Czech[cs]
A tady provádíme různé vědecké testy, experimenty a podobně.
Danish[da]
Her udfører vi videnskabelige projekter og eksperimenter.
German[de]
Hier arbeiten wir an wissenschaftlichen Projekten und Experimenten et cetera.
Greek[el]
Εδώ κάνουμε όλα τα επιστημονικά σχέδιά μας και τα πειράματά μας.
English[en]
Here's where we do all our science projects and experiments and so on.
Spanish[es]
Aquí se llevan a cabo todos los proyectos, experimentos científicos y demás.
Estonian[et]
Siin tegeleme teadustöö, eksperimentide ning muuga.
French[fr]
C'est ici que nous élaborons nos projets scientifiques, nos expériences, et tutti quanti.
Hebrew[he]
כאן זה איפה שאנחנו עושים את כל הפרוייקטים המדעיים שלנו, נסויים וכדומה.
Croatian[hr]
Ovdje radimo naučne projekte i eksperimente.
Hungarian[hu]
Itt végezzük az összes tudományos és kísérleti munkát.
Italian[it]
Qui conduciamo i nostri esperimenti scientifici e tutti i test.
Dutch[nl]
Hier doen we onze experimenten en zo.
Polish[pl]
Tutaj pracujemy nad projektami i eksperymentami naukowymi.
Portuguese[pt]
Aqui é onde nós fazemos os nossos projectos científicos e experiências.
Romanian[ro]
Aici realizăm toate proiectele noastre ştiinţifice şi experimente s.a.m.d.
Russian[ru]
Здесь мы проводим научные эксперименты, проекты и так далее.
Slovenian[sl]
Tukaj delamo na najrazličnejših znanstvenih projektih, ekperimentih itd...
Serbian[sr]
Ovdje obavljamo sve znanstvene projekte i pokuse i to.
Swedish[sv]
Här utför vi alla våra olika forsknings - projekt, experiment, och så vidare.
Turkish[tr]
Burada bilim projelerimizi gerçekleştiriyoruz.