Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكان قد شارك ايضا زملاءه في ايمانه.
Czech[cs]
O své víře rozmlouval také se svými kolegy.
Danish[da]
Han havde også fortalt sine kolleger om sin tro.
German[de]
Er erzählte auch Kollegen von seinem Glauben.
Greek[el]
Είχε επίσης μεταδώσει την πίστη του σε συναδέλφους του.
English[en]
He had also shared his faith with his colleagues.
Finnish[fi]
Hän oli myös kertonut uskostaan virkaveljilleen.
French[fr]
Il a également parlé de sa foi à ses collègues.
Croatian[hr]
O svojoj je vjeri govorio i svojim kolegama.
Hungarian[hu]
A munkatársaival is megosztotta a hitét.
Indonesian[id]
Ia juga telah membagikan imannya kepada rekan-rekan sejawatnya.
Italian[it]
Inoltre aveva parlato della sua fede con i colleghi.
Japanese[ja]
兄弟は自分の信仰を仲間にも伝えていました。
Korean[ko]
그는 동료들에게도 자기 믿음에 관해 알려 주었습니다.
Malagasy[mg]
Nizara ny finoany tamin’ireo mpiara-miasa taminy koa izy.
Malayalam[ml]
അദ്ദേഹം സഹപ്രവർത്തകരുമായി തന്റെ വിശ്വാസം പങ്കുവെച്ചിരുന്നു.
Dutch[nl]
Ook had hij zijn geloof met zijn collega’s gedeeld.
Polish[pl]
O swej wierze opowiadał też kolegom.
Portuguese[pt]
Ele também havia dado testemunho a seus colegas.
Russian[ru]
Он также рассказывал о своей вере коллегам по работе.
Slovak[sk]
O svojej viere sa rozprával aj so spolupracovníkmi.
Serbian[sr]
On je takođe svoju veru podelio s kolegama.
Southern Sotho[st]
Hape o ne a arolelane tumelo ea hae le basebetsi-’moho le eena.
Swedish[sv]
Han hade också berättat om sin tro för sina arbetskamrater.
Chinese[zh]
他很热心把自己的信仰告诉同事,结果有六个系统工程师和程序编制员也受浸成为见证人。
Zulu[zu]
Wayehlanganyele ukholo lwakhe nozakwabo.